Як перерахувати іноземну валюту за зобов’язаннями розпорядників місцевого бюджету

Блок під заголовком новини 1 Підпишіться на Telegram-канал Головбух Бюджет. Новини! Тримаємо руку на пульсі усіх змін без паніки та зайвої води

Автор
консультант з обліку та оподаткування, Київ
Мінфін затвердив зміни до Порядку казначейського обслуговування місцевих бюджетів (далі — Порядок)

Як перерахувати іноземну валюту за зобов’язаннями розпорядників місцевого бюджету 🧮Калькулятор заборгованості та штрафів

У Порядку уточнили, що для проведення розрахунків в іноземній валюті за зобов’язаннями, що виникли внаслідок укладання договорів, розпорядник/одержувач бюджетних коштів:

  • подає до органу Казначейства платіжні інструкції на перерахування бюджетних коштів у національній валюті з відповідних рахунків на рахунки, відкриті на його ім’я в банку, для купівлі іноземної валюти на міжбанківському валютному ринку України;

або

  • узгоджує із місцевим фінорганом питання перерахування наявних на його рахунках коштів в іноземній валюті на рахунок такого розпорядника/одержувача, відкритий у банку.

За наявності на валютному рахунку місцевого фіноргану необхідної суми коштів в іноземній валюті, узгодження з ним її перерахування, а також з урахуванням невикористаних коштів на відповідних рахунках розпорядника/одержувача, він у межах одного операційного дня подає:

  • до органу Казначейства — підтвердні документи в установленому порядку, реєстри бюджетних зобов’язань, бюджетних фінансових зобов’язань та платіжну інструкцію на перерахування з відповідного рахунка, відкритого в органі Казначейства, гривневого еквівалента іноземної валюти за курсом НБУ на дату перерахування коштів на відповідний рахунок місцевого бюджету;
  • до місцевого фінансового органу — заявку-доручення на здійснення видатків в іноземній валюті за формою згідно з додатком 40 до Порядку.

СКАЧАТИ⤵️

Як перерахувати іноземну валюту за зобов’язаннями розпорядників місцевого бюджету

Гривневий еквівалент перерахованої валюти того ж дня на підставі наданих розпорядником/одержувачем реєстрів бюджетних зобов’язань, бюджетних фінансових зобов’язань та платіжних інструкцій перераховують з відповідного рахунка розпорядника/одержувача, відкритого в органі Казначейства, на відповідний рахунок місцевого бюджету.

На підставі заявки-доручення та інформації за рахунком місцевого бюджету місцевий фінорган того ж дня готує платіжну інструкцію на перерахування коштів в іноземній валюті зі свого рахунка на зазначений у заявці-дорученні рахунок розпорядника/одержувача, відкритий у банку.

Місцевий фінорган перераховує кошти в іноземній валюті зі свого валютного рахунка з урахуванням цільового призначення таких коштів.

У разі проведення операцій в іноземній валюті місцевий фінорган складає довідку про операції за коштами місцевих бюджетів в іноземній валюті за формою, наведеною в додатку 10 до Порядку. Її форму оновили.

СКАЧАТИ⤵️

Як перерахувати іноземну валюту за зобов’язаннями розпорядників місцевого бюджету

Для відображення в обліку проведених операцій в іноземній валюті цю довідку у двох примірниках потрібно подати до органу Казначейства не пізніше трьох робочих днів після перерахування коштів в іноземній валюті з рахунків у банку. Один її примірник з відбитком штампа орган Казначейства поверне місцевому фіноргану.

Окрім цього, у Порядку уточнено процедуру інформування органами Казначейства у разі виявлення у процесі казначейського обслуговування невідповідності показників затверджених бюджетів бюджетному законодавству.

Накази Мінфіну від 17.06.2025 № 306 та від 08.07.2025 № 343, якими запровадили новації, чинні з 15.08.2025.

додаток

Статичний блок для новин

Статті за темою

Усі статті за темою

Субвенція місцевим бюджетам

Субвенція — це виплата із державного бюджету місцевим бюджетам, яку надають лише на конкретні цілі. На що вона виділяється щороку — у цьому огляді
79405

Місцеві бюджети 2026: доходи та видатки

Місцеві бюджети — це основа фінансової автономії громад. У 2026 році принципи формування доходів і видатків залишаються стратегічно важливими. У статті пояснюємо, з чого складаються доходи місцевих бюджетів, як відбувається розподіл коштів та на що саме спрямовують видатки
57697

Казначейське обслуговування місцевих бюджетів 2026: зміни та правила

Розберемо правила, терміни та покрокову процедуру казначейського обслуговування місцевого бюджету в 2026 році. Дізнайтеся, що має зробити бюджетна установа, щоб забезпечити своєчасне фінансування та уникнути помилок
24654

Рішення про місцевий бюджет 2026: що має містити документ і як його оформити

Державний бюджет — це бюджет країни і його визначають у відповідному законі, який приймає Верховна Рада. Бюджет села, селища, міста визначає відповідна місцева рада у рішенні про місцевий бюджет. Що це за рішення, яка його структура, хто його складає та як його приймають розглянемо далі
6104

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді